2014. január 18., szombat

Egy recenzens Lechner Ödönről, 1906



Lechner 1906-os szövegének (Magyar formanyelv nem volt, hanem lesz, 1906) harcias, de higgadt jellegét emelte ki a Magyar Iparművészet recenzense („nem véd és nem támad, bár megtehetné mindkettőt”),[1] miközben olyan fogalmakkal interpretálja Lechner céljait, amelyek a korabeli biológiai tudományok ismerete nélkül ma már értelmezhetetlenek. Lechnerrel kapcsolatban például építőenergiát említ, amely a régi megkötések alól felszabadul. Nagyon érdekes továbbértelmezése ez Lechner sorainak! Ez az energia Lechner maga volna: „Amit eddig is visszatükröztek térmegoldásai, ami benne van homlokzatainak lendülő vonalaiban, amit a nyilvánosság kettős jelzővel keresztelt, egyszer szecessziónak, másszor magyar stílusnak: ez a hév, ez a sok szín, s az a produktív erő és meggyőződés, amivel előremegy a maga útján, a logika elementumával tömörít együvé argumentumokat.” Bekebelezi az általa megismerni kívánt világot – mondhatnánk. A szerző azt is kiemeli, hogy Lechner biztos kézzel bánik a történelemmel: „történelmi perspektívákat látó ember”-nek mondja.
A névtelen szerző Lechner kísérletező kedvéről beszél, a katonai műszavak a kecskeméti városházával kapcsolatban fordulnak elő: az épület „nyílt front” az eklekticizmussal szemben. A recenzens az anyanyelvi gondolatot emeli ki Lechner szövegéből: a magyar építészet „a neki való termőföldön” fejlődhet tovább. A falusi embereknél felfedezett népművészetből átvihetők az „ős-csírák” az építészeti mesteriskolába - e fogalomhasználat szintén a biológiára utal. Lechner maga inkább a nyelvtudományban használt gyökükről beszélt evvel kapcsolatban.


[1] [d.]: „A magyar formanyelv nem volt, hanem lesz”, in: Magyar Iparművészet 9. évf. 1906. 152.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése